gazeta.ru
Источник: http://www.gazeta.ru/science/news/2014/10/22/n_6585213.shtml
Космонавты Максим Сураев и Александр Самокутяев зашли обратно на российский сегмент МКС, досрочно завершив работу в открытом космосе, передает РИА «Новости» со ссылкой на представителя Центра управления полетами (ЦУП).
«В соответствии с программой выхода Международной космической станции командир МКС-41/42 Максим Сураев и бортинженер Александр Самокутяев завершили работы в открытом космосе», — информировали в ЦУПе.
Окончание работ было запланировано на 23.37 мск, однако космонавты выполнили все поставленные задачи раньше этого времени.
В частности, был демонтирован и отброшен в открытый космос устаревший радиометрический комплекс РК 21-8, а также антенны 2АСФ1-1 и 2АСФ1-2 с модуля МИМ-2.